"Nella Biblioteca Apostolica Vaticana è conservato un codice membranaceo miniato, contenente un’Iliade bilingue, testo greco (sempre sul verso dei fogli) e testo latino a fronte (sempre sul recto). Il codice, siglato Vat. gr. 1626, risulta incompleto per quanto concerne la decorazione miniata, prevista per le doppie pagine incipitarie di ciascuno dei ventiquattro canti; è datato, alle cc. 404v e 444v, 30-31 maggio 1477 e sottoscritto, negli stessi fogli, con il nome dell'umanista greco Giovanni Rhosos". (Tratto da engramma.it; per approfondire, visita il sito).

Di seguito sono riportate alcune immagini dell'opera oggetto di restauro, alcune relative allo stato prima degli interventi, affiancate dalle immagini del dopo il restauro. Clicca sull’immagine per ingrandirla.

...e qui, alcuni assaggi delle operazioni durante il restauro...

Torna su

,